Kursy dla początkujących startują 26 października 2026.
Grupy kontynuujące – według ustaleń z lektorem.
Jak co roku, zapraszamy na fundacyjne kursy językowe prowadzone ONLINE! 💻
📧 Kontakt i zapisy: babel.kn@uw.edu.pl
📜 Dostępne kursy:
mgr Iwona Antoniak
➡️ Greka dla średniozaawansowanych
➡️ Greka dla zaawansowanych (lektura tekstu) –
➡️ Koptyjski dla początkujących
➡️ Koptyjski dla kontynuujących
mgr Evelina Kachynska
➡️ Staro-cerkiewno-słowiański dla początkujących –
mgr Oliwier Leśniewski
➡️ Greka dla początkujących –
➡️ Greka (po roku nauki) –
dr Małgorzata Sulich-Cowley
➡️ Sanskryt dla początkujących – czwartki
➡️ Sanskryt dla kontynuujących – czwartki
mgr Aleksandra Trzybulska
➡️ Arabski dla początkujących
➡️ Arabski dla kontynuujących
Języki: arabski, greka koine, koptyjski, sanskryt, staro-cerkiewno-słowiański
Opłata za udział:
Tytuł wpłaty: Darowizna na cele statutowe – Imię Nazwisko, kurs
50 1140 2004 0000 3202 8106 4528
Termin zgłoszeń: do
Liczba miejsc ograniczona.
Kursy
Arabski:
Lektorka:
Aleksandra Trzybulska – arabistka z wykształcenia i z zamiłowania. Absolwentka Arabistyki i Islamistyki na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Jej główne zainteresowania obejmują dialektologię i literaturę arabską, oraz islam szyicki. Szczególne miejsce wśród jej pasji zajmuje również kaligrafia arabska, zwłaszcza styl diwani.
Podczas zajęć stawia nie tylko na naukę języka arabskiego, ale także na poznawanie kultury, historii i różnorodności świata islamu, wierząc, że język najlepiej poznaje się poprzez kontekst kulturowy, który go otacza.Prywatnie pasjonatka podróży – zarówno tych małych, jak i dużych – języków obcych oraz powieści kryminalnych, ze szczególnym upodobaniem do twórczości polskich autorów.
Greka koine
Kurs stanowi wprowadzenie do greki koine, języka Nowego Testamentu i wczesnochrześcijańskiej literatury. Uczestnicy poznają podstawowe elementy gramatyki (deklinacje, koniugacje, składnię) oraz słownictwo, a także nauczą się korzystać z tekstu greckiego w praktyce. W trakcie zajęć przewidziana jest lektura prostych fragmentów oryginalnych tekstów.
Lektorzy:
Iwona Antoniak – absolwentka filologii klasycznej na Uniwersytecie Warszawskim, koptolożka i prezeska Fundacji Babel, która od lat popularyzuje języki starożytne i kulturę antyku.
Uczestniczyła w badaniach archeologicznych w Egipcie (m.in. Elefantyna i Teby), gdzie miała okazję pracować bezpośrednio z materiałem źródłowym. Autorka publikacji poświęconych monastycyzmowi koptyjskiemu i tekstom żródłowym. Na swoich zajęciach łączy podejście filologiczne z szerokim kontekstem historycznym i kulturowym, pokazując, że języki starożytne to nie tylko gramatyka, ale żywy klucz do świata dawnych ludzi.
Prywatnie miłośniczka samotnych wypraw poza utartymi szlakami, poliglotka.
Oliwier Leśniewski – Absolwent filozofii na Uniwersytecie Warszawskim oraz studiów podyplomowych z zakresu life coachingu w Collegium Civitas. Interesuje się językiem starogreckim, muzyką i literaturą, łącząc refleksję filozoficzną z pasją do kultury i rozwoju osobistego.
Koptyjski
Kurs wprowadza w język koptyjski, ostatnie stadium języka egipskiego, zachowane przede wszystkim w tekstach chrześcijańskich. Uczestnicy zapoznają się z alfabetem koptyjskim, podstawami gramatyki oraz słownictwem. Podczas zajęć omawiane będą również wybrane zagadnienia kulturowe i historyczne związane z monastycyzmem egipskim, a uczestnicy spróbują czytać krótkie teksty w oryginale.
Wymagania wstępne:
Kurs przeznaczony jest dla osób początkujących. Znajomość alfabetu greckiego będzie pomocna, ale nie jest konieczna.
Lektorka:
Iwona Antoniak – biogram dostępny przy kursie języka greckiego.
Sanskryt
Kurs stanowi wprowadzenie do sanskrytu, na którym uczestnicy poznają podstawowe zagadnienia gramatyczne oraz słownictwo. Zapoznają się też z podstawowymi informacjami na temat literatury oraz historii sanskrytu, a na koniec sami spróbują przeczytać prosty tekst.
Wymagania wstępne:
Pismo dewanagari, w którym zapisuje się sanskryt nie będzie wprowadzane na zajęciach z uwagi na czas; uczestnicy proszeni są o zapoznanie się z pismem na podstawie przesłanych materiałów. Wcześniejsza znajomość sanskrytu nie jest konieczna.
Literatura:
“Sanskryt” Marek Mejor, Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2000
“Podręcznik sanskrytu” Andrzej Gawroński, Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2021
Lektorka:
Małgorzata Sulich-Cowley – indolożka, sanskrytolożka, lektorka języka angielskiego, doktora nauk humanistycznych (2013, Wydział Kultur Azji i Afryki UW) w zakresie językoznawstwa. Stypendystka rządu Indii w latach 2002-2004 w Departament of Sanskrit and Prakrit Languages na uniwersytecie w Punie (Maharasztra) oraz rządu Szwajcarii w latach 2009-2010 w Section de langues et civilisations orientales, Faculté des Lettres na Université de Lausanne. Członki Fundacji Babel (od 2013) oraz Centrum Badań Porównawczych nad Filozofią Wschodu i Zachodu przy Uniwersytecie Warszawskim (od 2023). Jej zainteresowania badawcze obejmują tradycję gramatyki sanskryckiej i filozofii języka w Indiach oraz uniwersalizm opisu językowego i kategorii gramatycznych.
Staro-cerkiewno-słowiański
Kurs łączy podstawy wiedzy o samym języku oraz tle historyczno-kulturowym regionu, gdzie on występował. Uczestnicy poznają alfabety cyryliczny oraz głagoliczny, cyfir – czyli system zapisu liczb, szczegóły na temat rękopisów oraz kaligrafii słowiańskiej.
Znajomość współczesnych języków wschodnio- lub południowosłowiańskich, jak i alfabetu cyrylicznego jest mile widziana, ale nie jest obowiązkowa.
Wszystkie materiały dydaktyczne oraz literatura zostanie przesłana przez prowadzącą.
Lektorka:
Evelina Kachynska – archeolożka i historyczka sztuki, bizantynistka. Prowadzi badania nad bizantyjską oraz ruską architekturą sakralną, kończąc aktualnie prace nad doktoratem. Kocha Konstantynopol w każdej postaci, nawet osmańskiej. Prywatnie zgłębia tajniki późnoantycznej perfumerii botanicznej.
Jako fundacja non-profit utrzymujemy opłatę na możliwie niskim poziomie – pokrywa ona wyłącznie koszty organizacji i prowadzenia zajęć.
50 1140 2004 0000 3202 8106 4528