{"id":32,"date":"2021-05-20T19:39:39","date_gmt":"2021-05-20T17:39:39","guid":{"rendered":"http:\/\/epkshbe.cluster030.hosting.ovh.net\/?page_id=32"},"modified":"2023-10-14T05:46:53","modified_gmt":"2023-10-14T03:46:53","slug":"chinski","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/babel.uw.edu.pl\/index.php\/kursy-jezykowe\/chinski\/","title":{"rendered":"Chi\u0144ski"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Na naszych zaj\u0119ciach udowodnimy, \u017ce nie takie&nbsp;znaki straszne jak je maluj\u0105! B\u0119dziemy szuka\u0107 w nich bram a nast\u0119pnie kluczy do&nbsp;otwierania tych\u017ce. Ju\u017c na pierwszej lekcji przekonacie si\u0119, \u017ce Polakom \u0142atwiej ni\u017c innym narodom europejskim przychodzi nauka tego orientalnego j\u0119zyka.<\/p>\n\n\n\n<p>Spr\u00f3bujemy wyja\u015bni\u0107, dlaczego znaki s\u0105 tak wa\u017cne w j\u0119zyku chi\u0144skim i dlaczego sama\u00a0transkrypcja (\u62fc\u97f3 p\u012bny\u012bn) to za\u00a0ma\u0142o. B\u0119dziemy pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 oficjalnym j\u0119zykiem Chi\u0144skiej Republiki Ludowej, czyli mandary\u0144skim\u00a0(\u666e\u901a\u8bdd p\u01d4t\u014dnghu\u00e0) oraz chi\u0144skimi znakami w wersji uproszczonej (\u7b80\u4f53\u5b57 ji\u01cent\u01d0z\u00ec). Zaj\u0119cia maj\u0105 na celu nie\u00a0tylko przybli\u017cenie uczestnikom zawi\u0142o\u015bci j\u0119zyka Pa\u0144stwa \u015arodka, lecz tak\u017ce jego kultury, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem r\u00f3\u017cnic kulturowych mi\u0119dzy Chinami a \u2013 w\u00a0przybli\u017ceniu \u2013 Europ\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie nale\u017cy jednak liczy\u0107 na to, \u017ce wch\u0142oniemy&nbsp;j\u0119zyk chi\u0144ski&nbsp;przez osmoz\u0119: systematyczne odrabianie prac domowych ma kluczowe znaczenie dla&nbsp;efektywnej nauki w tym wypadku!<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli zawsze chcieli\u015bcie zmierzy\u0107 si\u0119 z tym&nbsp;arcyciekawym j\u0119zykiem \u2013 teraz mo\u017cecie da\u0107 sobie szans\u0119!<\/p>\n\n\n\n<p>Zapraszamy!<\/p>\n\n\n\n<p>Polecane podr\u0119czniki:<\/p>\n\n\n\n<p>wydawnictwo Beijing&nbsp;Language and Culture University Press, seria Mandarin Course (w j. angielskim)<\/p>\n\n\n\n<p>\u6c49\u8bed\u6559\u7a0b Hanyu Jiaocheng (gramatyka + s\u0142ownictwo)<\/p>\n\n\n\n<p>\u6c49\u8bed\u9605\u8bfb\u6559\u7a0b Hanyu Yuedu Jiaocheng (czytanie + s\u0142ownictwo)<\/p>\n\n\n\n<p>\u6c49\u8bed\u542c\u529b\u6559\u7a0b Hanyu Tingli Jiaocheng (s\u0142uchanie)<\/p>\n\n\n\n<p>\u6c49\u8bed\u53e3\u8bed\u901f\u6210 Hanyu Kouyu Sucheng&nbsp; \u201eShort term spoken Chinese\u201d vol. 1 \u7b2c2\u7248 (m\u00f3wienie)<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli osoby uczestnicz\u0105ce w zaj\u0119ciach b\u0119d\u0105 preferowa\u0142y podr\u0119cznik w j\u0119zyku polskim, to mo\u017cemy zmieni\u0107 wy\u017cej wymienione na Lin<br>Kai-yu, Katarzyna Pawlak \u201cM\u00f3wimy po chi\u0144sku\u201d (\u201e\u6211\u4eec\u8bf4\u6c49\u8bed\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>W zale\u017cno\u015bci od zainteresowa\u0144 os\u00f3b uczestnicz\u0105cych w&nbsp;zaj\u0119ciach istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowania materia\u0142u do ich oczekiwa\u0144 i potrzeb.<br>Przewidywane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c przerywniki-niespodzianki zwi\u0105zane z pokazem zdj\u0119\u0107 czy wizyt\u0105 native speakera, kt\u00f3ry np. pomo\u017ce wybra\u0107 chi\u0144skie imi\u0119&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na naszych zaj\u0119ciach udowodnimy, \u017ce nie takie&nbsp;znaki straszne jak je maluj\u0105! B\u0119dziemy szuka\u0107 w nich bram a nast\u0119pnie kluczy do&nbsp;otwierania tych\u017ce. Ju\u017c na pierwszej lekcji przekonacie si\u0119, \u017ce Polakom \u0142atwiej ni\u017c innym narodom europejskim przychodzi nauka tego orientalnego j\u0119zyka. Spr\u00f3bujemy wyja\u015bni\u0107, dlaczego znaki s\u0105 tak wa\u017cne w j\u0119zyku chi\u0144skim i dlaczego sama\u00a0transkrypcja (\u62fc\u97f3 p\u012bny\u012bn) to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":17,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babel.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/babel.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/babel.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/babel.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162,"href":"https:\/\/babel.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions\/162"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babel.uw.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}